С озвучкой

Дорамы с русской озвучкой представляют собой форму азиатских телесериалов, переведенных на русский язык с использованием качественной озвучки. Этот подход позволяет зрителям наслаждаться захватывающими сюжетами и яркими персонажами, не обращая внимания на субтитры.

Дорамы с русской озвучкой открывают двери перед русскоязычной аудиторией в увлекательный мир азиатской кинематографии, обогащая культурный опыт зрителей.

Затерянное национальное сокровище

Тип: Китай, 36 серий
Дата выхода: 2025 год
Озвучка: 2 серия
Субтитры: 5 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о аспиранте археологического факультета университета Циньчуань по имени Фан Кун, который помогает в возвращении утерянных за границей культурных реликвий. Он находит след таинственной гробницы в Байлююане, которую считает усыпальницей императора Тайцзуна из династии Хань. Вместе с наставником Чжан Маочаном он отправляется на раскопки, но тот трагически погибает. Чтобы исполнить волю учителя, Фан Кун присоединяется к археологической экспедиции на Великой Китайской стене, а затем возвращается к исследованию загадочной гробницы, где сталкивается со своей бывшей возлюбленной

Смотреть онлайн

Голосов: 0

2099

Тип: Китай, 18 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Комедия, Исторический, Фантастика
Озвучка: 5 серия
Субтитры: 6 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о Чэнь Сяохуа — «короле-домоседе» виртуального мира, и ИИ-конкубине по имени Госпожа Сяо (робот 2099), которые, объединившись в эпоху нестабильного царства Чэнь, борются с изменниками, отражают внешние угрозы и пытаются переписать судьбу. После девяти жизней, стертых системой, они вновь выбирают путь перерождения, помогая друг другу измениться: Госпожа Сяо превращает ленивого правителя в решительного императора, а любовь между человеком и машиной становится силой, способной преодолеть ошибки программы и подарить взаимное спасение.

Смотреть онлайн

Голосов: 1

763

Романтика в переулке

Тип: Китай, 40 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Семейный, Повседневность, Романтика
Озвучка: 17 серия
Субтитры: 8 серия
Статус: Завершён

Дорама рассказывает о двух семьях, живущих по соседству в Сучжоу в конце 1970-х годов, на фоне возобновления вступительных экзаменов в вузы. Учитель Чжуан Чаоин и его жена Хуан Лин делают образование своих детей приоритетом, что вдохновляет соседей — Линь Уфэна и его жену Сун Ин — также обратить внимание на учёбу сына. Несмотря на внешнюю благополучность, семья Чжуан сталкивается с внутренними трудностями из-за мягкости отца, в то время как более свободная семья Линь живёт в гармонии. Дети обеих семей — Чжуан Сяотин и Линь Дунчжэ — проходят путь от дружбы к любви, стремясь вместе поступить в

Смотреть онлайн

Голосов: 5

7.9 (210 голосов)

2 017

Яркий период расцвета

Тип: Китай, 30 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Детектив, Романтика, Исторический
Озвучка: 6 серия
Субтитры: 11 серия
Статус: Онгоинг

Дорама разворачивается в одиннадцатый год правления Чэнкана, когда полководец Цзян Сюй, восемь лет охранявший северные границы, возвращается в империю Дасян, чтобы расследовать дело о хищении военных средств. Расследование выводит его на запутанный заговор, охватывающий высшие эшелоны власти. Чтобы защитить семью генерала Мин от возможной эксплуатации, Цзян Сюй вступает в брак с его дочерью Мин Тан. Однако, по мере раскрытия масштабной коррупционной схемы, связанной с экономикой всей империи, Цзян Сюй оказывается вынужден бороться с могущественными силами. В результате его расследования семья

Смотреть онлайн

Голосов: 1

8.2 (22 голосов)

225

Узник красоты

Тип: Китай, 36 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Исторический
Озвучка: 23 серия
Субтитры: 20 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о Сяо Цяо — умной и сообразительной девушке из семьи Цяо, которая выходит замуж за Вэй Шао — доброго и проницательного главу рода Вэй, чтобы укрепить союз между кланами. Однако между их семьями давно назрёл конфликт, поэтому молодожёны сначала относятся друг к другу с настороженностью. Их брак начинается с постоянных испытаний границ — забавных, а порой напряжённых. Постепенно они начинают ценить особенности и достоинства друг друга. Вместе они проходят через семейные интриги и более масштабные испытания, учась быть настоящей командой. Это история о партнёрстве,

Смотреть онлайн

9.7

Голосов: 88

12 834

Легенда о Цзан Хае

Тип: Китай, 40 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Детектив, Исторический
Озвучка: 14 серия
Субтитры: 14 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о Зан Хае, сыне императорского астронома, который в детстве стал свидетелем убийства своей семьи. Проведя годы в тени, он возвращается в столицу под новым обликом, чтобы отомстить, пробившись от советника до министра двора. Однако, оказавшись в центре дворцовых интриг, он понимает, что истинный заговор куда глубже, чем казалось, и вместе с союзниками он вступает в борьбу за правду и судьбу страны.

Смотреть онлайн

Голосов: 8

1 996

Песнь полной луны

Тип: Китай, 20 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Комедия, Исторический
Озвучка: 13 серия
Субтитры: отсутствуют
Статус: Завершён

Спустя семь лет после убийства своей семьи, Цзян Чань находит след, ведущий к таинственной организации наёмных убийц Ли Ша Лоу. Чтобы раскрыть правду, она овладевает семейным боевым искусством, принимает имя Хуа Шань и проникает в ряды врага.

Смотреть онлайн

Голосов: 1

7 (36 голосов)

2 001

Ежемесячная маньхуа для девочек

Тип: Китай, 36 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Комедия
Озвучка: 3 серия
Субтитры: 2 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о Лу Еци — скромном, но талантливом втором курсе математического факультета, который тайно работает сёдзё-манхуа-художником. Хотя он всегда мечтал рисовать сёнэн, по случайности он оказался в жанре романтики, в котором ему не хватает опыта. После неудачного признания в любви, Зо Цяньдай — девушка, влюблённая в него, по ошибке становится частью его команды. Вместе они находят вдохновение, растут как авторы и как люди. По мере расширения студии и появления новых участников, команда сталкивается с трудностями, спорами и кризисами, но благодаря взаимной поддержке превращается

Смотреть онлайн

Голосов: 0

135

В самое пекло

Тип: Китай, 25 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Повседневность, Детектив, Драма
Озвучка: 4 серия
Субтитры: отсутствуют
Статус: Завершён

Дорама рассказывает о пути молодого Лю Цзымина, который, мечтая стать полицейским, присоединяется к отделу уголовных расследований. Сначала его разочаровывает рутинность работы, но под руководством наставника и в сотрудничестве с коллегами он постепенно раскрывает своё призвание. С опытом приходит понимание сложности человеческой природы и истинной ответственности полицейского. Став капитаном, Цзымин осознаёт ценность доверия товарищей, поддержки семьи и наставничества, и с гордостью стоит на страже общественного порядка.

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7 (11 голосов)

Фитнес-центр 24/7

Тип: Корея Южная, 12 серий
Дата выхода: 30 апреля 2025
Жанр:Спорт, Романтика, Комедия
Озвучка: 8 серия
Субтитры: 7 серия
Статус: Онгоинг

До Хён Чжун — чемпион по бодибилдингу, который с детства был болезненным и слабым, но упорством и трудом превратился в сильного и выносливого мужчину. После своей победы он бесследно исчез, а позже неожиданно появился вновь — уже как владелец фитнес-центра. Однажды он сталкивается с Ли Ми Ран — девушкой, страдающей от неудач в личной жизни из-за любви к вкусной еде и пренебрежения своей формой. До Хён Чжун решает помочь ей изменить себя, и она принимает его предложение.

Смотреть онлайн

8.9

Голосов: 38

8.2 (94 голосов)

14 021

Загрузить еще

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 165