С субтитрами

Дорамы с русскими субтитрами представляют собой форму азиатских телесериалов, доступных для зрителей, не владеющих оригинальным языком. Это популярное явление в русскоязычных странах, где люди могут наслаждаться кинематографическим искусством различных культур через качественные русские переводы.

Дорамы с русскими субтитрами обеспечивают доступность и понимание азиатского контента, предоставляя зрителям возможность погружаться в захватывающие сюжеты и уникальные культурные аспекты.

Горящее сердце

Тип: Китай, 23 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Исторический
Озвучка: 2 серия
Субтитры: 7 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о Чун Яне из клана Юнъе, уставшем от своей вечной жизни. В попытке покончить с бессмертием, он сажает Ночную розу, способную принести смерть, но цветок не расцветает — пока он не встречает Цзи Наньсин из клана Янь. Девушка проклята и обречена умереть молодой, и её единственный шанс выжить — выйти замуж за Чун Яна. Один стремится к смерти, другая — к жизни. Судьба связывает их в трогательной истории любви, самопожертвования и искупления.

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.8 (24 голосов)

163

Узник красоты

Тип: Китай, 36 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Исторический
Озвучка: 23 серия
Субтитры: 20 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о Сяо Цяо — умной и сообразительной девушке из семьи Цяо, которая выходит замуж за Вэй Шао — доброго и проницательного главу рода Вэй, чтобы укрепить союз между кланами. Однако между их семьями давно назрёл конфликт, поэтому молодожёны сначала относятся друг к другу с настороженностью. Их брак начинается с постоянных испытаний границ — забавных, а порой напряжённых. Постепенно они начинают ценить особенности и достоинства друг друга. Вместе они проходят через семейные интриги и более масштабные испытания, учась быть настоящей командой. Это история о партнёрстве,

Смотреть онлайн

9.7

Голосов: 88

12 798

Инло, когда вернешься к Лун Сяню?

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Исторический
Озвучка: 10 серия
Субтитры: 12 серия
Статус: Завершён

После разрушительной войны наследник Драконьего клана Лун Сян и небесная богиня войны Ин Ло погибают, но спустя 10 000 лет Лун Сян возрождается. Чтобы вернуть контроль, Небесный Владыка посылает вновь пробудившуюся Ин Ло усмирить его, однако Лун Сян покоряет её не силой, а искренностью. На фоне борьбы за власть между ними вспыхивает любовь, но предательство приводит к трагедии, и Ин Ло остаётся ждать в вечности, надеясь когда-нибудь снова встретиться с возлюбленным.

Смотреть онлайн

Голосов: 10

1 839

Тайный указ императора

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Исторический
Субтитры: 2 серия
Озвучка: отсутствует
Статус: Завершён

Дорама рассказывает о супружеской паре Сяо Цзинъяне и Линь Минсюань, находящихся на грани развода, чьи души внезапно меняются местами после покушения. Вернувшись в период перед свадьбой, они пытаются разобраться в произошедшем и найти способ вернуть всё на свои места, сталкиваясь с давними обидами и неразрешёнными конфликтами. Когда души возвращаются в свои тела и скрытые истины выходят наружу, Сяо отталкивает Линь… но она узнаёт его тайну. С нарастающей угрозой и смертельной опасностью, Линь решает остаться рядом с Сяо, несмотря ни на что.

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.1 (5 голосов)

Мой будущий возлюбленный

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Триллер
Субтитры: 7 серия
Озвучка: отсутствует
Статус: Завершён

Эта дорама рассказывает о закрученной истории любви, мести и путешествий во времени. Чжоу Нань Фэн возвращается в прошлое, чтобы помешать Чжун Цзы Е исполнить свою месть против Цинь Чжи И. Однако Чжун Цзы Е хитро манипулирует событиями, чтобы разлучить Чжоу Нань Фэна и Цинь Чжи И. После неожиданной смерти Чжун Цзы Е и жертвы Чжоу Нань Фэна, Цинь Чжи И узнаёт правду и тоже отправляется в прошлое. Там он открывает, что в центре всей трагедии — любовь Чжун Цзы Е к Сон Син Юэ. Все четверо оказываются втянуты в бесконечный круговорот судьбы, любви и крови, где истина скрыта в тенях прошлого.

Смотреть онлайн

6.7

Голосов: 3

6.6 (14 голосов)

988

Сшивая жизнь и смерть

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Детектив, Исторический, Триллер
Субтитры: 15 серия
Озвучка: отсутствует
Статус: Завершён

Эта дорама рассказывает о Ма Сане — наследнике мистического мастерства портного дела, обладающем особыми способностями. Однажды он спасает юриста Сун Юаня от смертельной опасности. Объединившись, они начинают расследовать загадочные дела, в которых переплетаются мистика и преступления, чтобы восстановить справедливость и раскрыть тайны прошлого.

Смотреть онлайн

Голосов: 4

7.6 (14 голосов)

1 399

Гамбит Феникса: Любовь или Корона

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Исторический
Озвучка: 13 серия
Субтитры: 18 серия
Статус: Завершён

После интриг и трагической гибели Бай Си Юэ перерождается в теле своей бывшей сестры — Бай Си Яо. Теперь ей предстоит столкнуться со своим прошлым безжалостным "я", пережить козни, которые она когда-то сама замышляла, найти путь к искуплению и разобраться в хитросплетениях любви и судьбы.

Смотреть онлайн

5.7

Голосов: 7

7 (53 голосов)

3 014

Под боярышником

Тип: Китай, 18 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Романтика, Драма
Субтитры: 16 серия
Озвучка: отсутствует
Статус: Завершён

Действие дорамы разворачивается в начале 1970-х годов, когда Цзин Цю, девушка из «политически неблагонадежной» семьи, отправляется в деревню на переобучение. В селе Сицунпин, занимаясь сбором местной истории, она знакомится с талантливым и добрым Лао Саном. Между ними зарождается нежное чувство, которому предстоит пройти через испытания: предрассудки, социальное неравенство и сопротивление семьи. Сбудется ли их обещание встретиться снова под боярышником — или любовь не выдержит давления жестокой эпохи?

Смотреть онлайн

Голосов: 0

371

Загадка будки №9

Тип: Китай, 21 серия
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Детектив, Романтика
Субтитры: 8 серия
Озвучка: отсутствует
Статус: Завершён

Получив загадочный звонок от давно умершего одноклассника, Фан Сяо Сюнь неожиданно переносится в прошлое. Пытаясь спасти его от трагической гибели, она раскрывает давно забытые тайны и отправляется в эмоциональное путешествие, полное исцеления, самопознания и неожиданных связей.

Смотреть онлайн

Голосов: 0

6.6 (19 голосов)

370

Трижды невеста повелителя тьмы

Тип: Китай, 22 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Боевые искусства
Озвучка: 10 серия
Субтитры: 17 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о богине Цанъюнь — Цзян Чжиюй, и молодом тануки из клана Ли — Цзян Цзинь Хуае, которые влюбляются друг в друга, несмотря на разницу в статусе. Их чувства сталкиваются с жёстким сопротивлением: глава клана Цанъюнь, Нань Гун Сяо, строит коварный заговор, чтобы превратить любовь в ненависть. Однако, несмотря на испытания и обман, герои продолжают пересекаться, и шаг за шагом раскрывают скрытую правду. Это история о любви, предательстве и преодолении преград между мирами.

Смотреть онлайн

Голосов: 5

2 235

Загрузить еще

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 180